Saulabi Aka Time Travel to the Root of the Samurai (2001)Origem: Coreia do Sul
Duração: 99 minutos
Realizador: Moon Jong-geum
Com: Choi Jae-seong, Enoki Takaaki, Lee Sang-hun, Umemiya Masako
"Ko Woo-do, um dos heróis Paekje"
Estória
Por volta do ano 600 da nossa era, na Coreia do Sul, o reino "Paekje" cai, provocando vários suicídios, com os guerreiros a cometer "harakiri" à moda dos samurais japoneses e os ministros a ingerirem veneno.
Passados 450 anos, os descendentes dos "Paekje" vivem exilados no Japão e tentam a todo o custo forjar a "Espada do Céu" que supostamente será um símbolo que unirá o povo e restaurará o reino à muito perdido. Dezassete "Saulabis" (palavra que supostamente significa guerreiro em coreano, embora já tenha ouvido dizer que "Musa" também significa a mesma coisa - desafia-se alguém que conheça o idioma a elucidar-nos acerca deste aspecto) partem com o intuito de levar a cabo o referido desiderato, mas enfrentam um contingente de samurais numericamente superior, sendo os coreanos todos mortos, com a excepção de dois combatentes chamados "Ko Woo-do" e "Kim Jin-woo".
"Ko Woo-do" é posteriormente enviado ao encontro de um pescador alcoólico chamado "Kanemura" que possui uma arte de forjar espadas de um nível superior. Mas após um encontro na estrada com "Ando", o senhor feudal da região, "Ko" apaixona-se por uma cortesã japonesa chamada "Osame" e é aí que os problemas verdadeiramente começam.
O pai de "Osame" prometeu-a em casamento a "Ando", no entanto tal não obsta a que a rapariga retribua o amor de "Ko". O "affair" é descoberto, a vila onde estão sedeados os "Paekje" é atacada, "Ko" é ferido num duelo por "Ando", e os sobreviventes coreanos retiram-se por um período de 15 anos.
Decorrido este tempo, a "Espada do Céu" é completamente forjada e "Ko" desafia "Ando" com o objectivo de recuperar a sua honra.
"Ko Woo-do ensina a cortesã japonesa Osame a tocar o Guomungo"
"Review"
Da Coreia do Sul chega-nos este "Saulabi" que constitui um misto de drama e épico, com um ambiente em tudo igual aos "chambara" japoneses.
À partida e como garantia de qualidade, temos como cartão de visita deste filme o coreógrafo de cenas de luta Takakura Eizi, colaborador de longa data de Akira Kurosawa. E de facto as cenas de "swordplay" são do melhor que "Saulabi" tem para nos oferecer. Curtas, duras e da costumeira violência com que os filmes de samurais nos costumam brindar. Mas daqui não há nada a retirar de novo.
O que chama verdadeiramente à atenção é o forte pendor nacionalista presente na película. Os japoneses são praticamente sempre vistos como os "maus da fita", possuidores de um feitio execrável, exarando risos maníacos e atacando as pessoas sem motivo nenhum. A única excepção será porventura "Ando", que mesmo na intolerância revela alguma sensatez e sentido de honra.
A tensão Japão/Coreia até é reflectida nos instrumentos musicais, com uma tentativa de sublimação do Guomungo coreano face ao Kotto japonês.
Provavelmente isto traduz o reflexo e a tensão social resultantes da propalada intolerância dos japoneses para com os coreanos que residem no Japão e da contínua estória de conflitos militares existentes entre os dois países. Pense-se a título meramente exemplificativo na ocupação da península coreana por parte dos japoneses na II Guerra Mundial.
O romance existente entre "Ko" e "Osame" é bem explorado no início, mas posteriormente é completamente posto de lado na segunda metade do filme, o que no mínimo é estranho, pois é um dos grandes motivos da tensão reinante.
A banda-sonora está uns furos abaixo do normal para este género de filmes, sendo à semelhança da exploração de sentimentos que se tenta fazer vingar e redondamente falha.
A ideia que está por detrás de "Saulabi" até é boa, mas está longe de ser correctamente executada. Existem variadíssimas situações que careciam de uma abordagem mais profissional. Não está nem de longe nem de perto ao nível de filmes como "Musa, the Warrior" e a quilómetros de distância da mais fraca obra de Akira Kurosawa ou de "A Sombra do Samurai" de Yoji Yamada.
Promete muito, mas no fim não passa de mais um filme qualquer...
"Ko Woo-do e Osame fogem da perseguição dos japoneses"
Avaliação:
Entretenimento - 7
Interpretação - 7
Argumento - 8
Banda-sonora - 6
Guarda-roupa e adereços - 7
Emotividade - 7
Mérito artístico - 7
Gosto pessoal do "M.A.M." - 6
Classificação final: 6,88
My Sassy Girl Aka Yupgi Girl/Yeopgijeogin geunyeo (2001)Origem: Coreia do Sul
Duração: 123 minutos
Realizador: Kwak Jae-young
Com: Jun Ji-hyun, Cha Tae-hyun, Song Wok-suk, Seo Dong-won, Kim Im-mun
"Gyeon a ser observado pela rapariga amuada"
Estória
"Gyeon-woo" é um jovem estudante universitário coreano que tem um medo terrível da mãe e não faz a mínima ideia do que quer para o seu futuro.
Um belo dia, ou melhor, uma bela noite, após ter estado a tomar uns copos com os amigos, resolve ir de metropolitano para casa. Na estação encontra uma rapariga lindíssima, mas completamente alcoolizada e salva-a de ser atropelada por uma das carruagens do comboio. Já dentro do aludido transporte, a jovem faz uma figura triste e antes de desmaiar chama "querido" a "Gyeon". As pessoas pensam que o pobre rapaz é o namorado da "escandalosa" e reclamam com ele.
"Será que é desta que Gyeon fica por cima???"
"Gyeon" não tem outra escolha senão ajudar a rapariga e leva-a para um motel pois não sabe onde ela vive. Esta situação não corre nada bem e o "bom samaritano" acaba por ir bater à esquadra da polícia.
No dia seguinte, "Gyeon" recebe uma chamada pouco simpática da rapariga que pretende saber tudo o que se passou na noite anterior. Ela literalmente ordena-lhe que ele vá ter com ela à saída de uma estação de metropolitano, e o jovem decide aceder ao convite.
Desde esse dia "Gyeon" e a rapariga dão início a uma amizade que tudo tem menos de normal. O rapaz começa a descobrir da pior forma o quanto de louca a miúda é, com comportamentos estranhos e flutuações de amor completamente incompreensíveis. Ela obriga-o a fazer coisas inusitadas perante terceiros, desde submeter-se a levar pancadaria da rapariga, até andar de sapatos saltos na via pública à frente de toda a gente.
Mas apesar de sofrer bastante, "Gyeon" apercebe-se que a rapariga possui uma enorme angústia interior e toma como objectivo pessoal fazer com que a vida dela se torne melhor. O problema é que não consegue evitar apaixonar-se...
"Um verdadeiro romance"
"Review"
"My Sassy Girl" é baseado numa série de estórias publicadas na "internet" pelo coreano Kim Ho-sik, em que este relatava as aventuras e desventuras ocorridas com uma rapariga que tinha mantido uma relação. Foi o segundo filme mais visto na Coreia do Sul em 2001, perdendo apenas para "Friends". E porque será que catalisou um grande sucesso?
A resposta é bastante simples. Porque é uma das melhores comédias românticas/dramáticas da estória do cinema. Que ninguém duvide disso!
Antes de tudo constitui uma estória de amor deveras original e com momentos verdadeiramente imprevisíveis. Mesmo os "clichés", que não deixam de existir, são feitos com classe e com uma ternura que não deixam indiferente ninguém possuidor de um coração.
De um lado temos "Gyeon", o típico rapaz "bonzinho" do género escuteiro, que não possui um rumo na vida e de repente encontra uma rapariga que lhe dá um objectivo a prosseguir, não passando o mesmo em primeira instância pelo namoro. Submete-se a tudo e mais alguma coisa, só apenas para agradar o terrível (mesmo terrível!) temperamento da jovem. Desde praticar desportos para os quais não possui jeito absolutamente nenhum ("Porquê que a bola bate sempre na minha cabeça?"), até ser obrigado a ler de "fio a pavio" as estórias pouco convencionais e ortodoxas que a rapariga escreve nos seus tempos livres (aquela das artes marciais com a música "à la Ashes of Time" está de morte!). A frase "All Koreans love melodrama" que "Gyeon" diz a certo momento do filme, é sintomática do carácter desta personagem e até representa uma importante parte do pensamento da indústria cinematográfica daquele país.
"Queremos beber e temos idade para isso!!!"
Para completar o duo, temos a rapariga. Nunca chegamos a saber o nome dela (Embora porventura exista uma pista na sequência da estória de artes marciais escrita pela rapariga, em que o nome da heroína é Jung-jo). Algo que significasse "beleza" em coreano, constituiria um epíteto seriamente a considerar para denominá-la. Temos aqui uma pessoa completamente desvairada, que escreve estórias loucas e que age ainda pior. Pelo menos uma dezena de vezes no filme, ela sai-se com expressões tais como "Wanna die?" ou "I'll Kill You", quando se apercebe que existe uma mínima chance da vontade dela não ser satisfeita. No entanto esta personagem é bastante mais complexa do que isto, e dotada de uma grande sensibilidade. Existem sempre explicações para os comportamentos mais estranhos, e a rapariga possui uma tragédia pessoal que nos vamos apercebendo à medida que o filme caminha para o seu epílogo.
As cenas de comédia são perfeitamente hilariantes. Ri quase até às lágrimas com várias situações que desenrolam-se no filme. Não estamos a falar de palhaçada à Jackie Chan ou à Stephen Chow. Nada disso! A comédia aqui é grandiosa e flui naturalmente com a componente dramática do filme, em perfeita comunhão de esforços.
A interpretação dos actores é não menos do que óptima. Jun Ji-hyun tem uma aparência acima de qualquer reparo e dá vida a uma personagem extremamente complexa, principalmente nas frequentes flutuações de humor, demonstrando uma competência interpretativa acima da média. Por seu lado, Cha Tae-hyun cativa-nos com a sua inocência e capacidade de sofrimento. As caretas que faz, principalmente depois de ser sovado pela rapariga, conferem uma credibilidade e ligeireza ao seu papel, que complementa muito bem com a interpretação porventura mais séria de Jun Ji-hyun.
Como é que nós homens podemos ficar indiferentes a "My Sassy Girl"? Qual de nós que já amou, nunca fez as coisas mais parvas em dado momento só para agradar àquela rapariga especial?
Belíssima obra, cheia de calor humano e eivada de um arco-iris de sensações!
"Gyeon Woo i´m sorry. I'm sorry...I can't help it. I thought i was different, but i´m just a helpless girl..."
Trailer, The Internet Movie Database (IMDb) link
Outras críticas em português:
Avaliação:
Entretenimento - 9
Interpretação - 9
Argumento - 9
Banda-sonora - 8
Guarda-roupa e adereços - 8
Emotividade - 10
Mérito artístico - 8
Gosto pessoal do "M.A.M." - 9
Classificação final: 8,75
Dragon Chronicles: The Maidens of Heavenly Mountain Aka Semi Gods, Semi Devils/Xin tian long ba bu zhi tian shan tong lao (1994)Origem: Hong Kong
Duração: 96 minutos
Realizador: Andy Chin
Com: Brigitte Lin, Gong Li, Sharla Cheung, Frankie Lam, Norman Tsui, Liu Kai Chi, James Pak
"As semi-deusas Mo Han Wen e Chong Hoi"
Estória
Baseado numa novela de Jin Yong, "Dragon Chronicles..." versa sobre a estória de três semi-deusas.
Brigitte Lin, à semelhança do que já tinha acontecido em "Ashes of Time", tem um duplo papel como "Li Chou Shui", um membro do clã mítico "San", ao mesmo tempo que interpreta a irmã desta "Chong Hoi". "Li" tem como feroz inimiga "Mo Han Wen", personificada pela aclamada actriz Gong Li. "Mo" está perdidamente apaixonada por "Chong", a irmã da sua rival, enveredando as duas por um romance lésbico.
As batalhas mágicas travadas por "Li" e "Mo" captam a atenção de "Ting Chun Chou", o poderoso lider do clã "Sing Suk", que tudo faz para que as semi-deusas se destruam mutuamente, em ordem a que possa dominar sozinho o mundo.
"Ting" aos poucos vai provocando cada vez mais atritos entre as adversárias, assim como lateralmente vai eliminando outros rivais. No entanto os seus planos começam a ser atrapalhados por uma discípula sua chamada "Purple" (Sharla Cheung), que rouba um poderoso pergaminho denominado "Yi-Ken Sutra", capaz de conferir ao seu portador poderes para além da imaginação.
"Purple" alia-se a um monge budista, tendo em vista que este traduza o pergaminho, por forma a usá-lo para os seus propósitos pessoais.
No meio de toda esta trama, quem vencerá no final?
"Li Chou Shui"
"Review"
"Dragon Chronicles..." é um filme na onda de "The Storm Riders" e "Guerreiros da Montanha", embora seja mais antigo. Existe pouca luta convencional, um extremo uso de guindastes, para além de raios e coriscos! Já estão a ver o género? Penso que sim.
Esta longa-metragem teve acesso a fundos monetários razoáveis, embora não obtivesse o necessário retorno nas bilheteiras, redundando mesmo num fracasso. E de nada valeu ter no elenco as super-estrelas Brigitte Lin, oriunda de Taiwan, Gong Li da China ou Sharla Cheung de Hong Kong, para que algo de positivo adviesse do "box office".
Quando visionamos o filme, percebemos com facilidade a razão para tal.
A introdução é rápida demais e ficamos sem perceber nada do que se está a passar nos primeiros dez minutos. Só à medida que se vai avançando na estória é que já começamos a interiorizar o enredo, até efectivamente fazer-se alguma luz.
Os efeitos especiais são bastante aceitáveis para um filme asiático da época. Destaco especialmente uma luta ocorrida entre Brigitte Lin e Gong Li, em que a técnica de voo resultou bastante aceitável, com as actrizes a planarem com a maior das naturalidades.
As interpretações são fracas, embora não culpe em demasia as intervenientes, de capacidades e qualidades insuspeitas, mas sim a direcção artística que conseguiu transformar uma estória simples e com algumas potencialidades, num devaneio de terceira categoria!
A personagem de Gong Li, por exemplo, merecia um tratamento mais aprofundado e que nos desse a possibilidade de apreciar e admirar as potencialidades desta lenda do cinema asiático. Imagino que esta actriz, mais habituada às obras de arte de Zhang Yimou e Kaige Chen, queira apagar este mau momento da sua carreira traduzindo-se o mesmo em ter integrado o elenco de "Dragon Chronicles...".
A própria Brigitte Lin, mais habituada a participar em filmes com ligações às artes marciais tais como "Ashes of Time", "New Dragon Gate Inn", "Swordsman II" e "Bride With White Hair", deve-se envergonhar com certeza do dia em que resolveu aceitar o papel neste filme.
"Dragon Chronicles..." é um filme que faz jus ao preço que é vendido nos sites da especialidade: baratinho ou em liquidação total!!!
"A ternura de Chong Hoi perante Mo Wen"
Trailer (Não encontrado - caso alguém tenha um link para o trailer deste filme agradecia sinceramente que mo disponibilizassem), The Internet Movie Database (IMDb) link
Avaliação:
Entretenimento - 7
Interpretação - 6
Argumento - 6
Banda-sonora - 5
Guarda-roupa e adereços - 7
Emotividade - 6
Mérito artístico - 7
Gosto pessoal do "M.A.M." - 5
Classificação final: 6,13
Herói (Jet Li Vs. Donnie Yen)
